
நாடகத்தில் ராக் தி கஸ்பா (சமீபத்தில் திரையரங்குகளில்), பில் முர்ரே ஒரு திறமை மேலாளராக நடித்தார், அவர் ஆப்கானிஸ்தானின் பாடலில் பாடும் முதல் பெண்மணி என்ற தனது கனவை நனவாக்க ஒரு பஷ்டூன் பாடகிக்கு உதவுவதற்காக தனது உயிரைப் பணயம் வைக்கிறார். அமெரிக்க சிலை இணையான. திரைக்கதை எழுத்தாளர், முர்ரேயின் நீண்டகால நண்பர் மிட்ச் கிளேசர் , அவர்களின் இசை கடந்த காலத்தை வெளிப்படுத்துகிறது:
1987ல் இருந்து பில் எழுதி வருகிறேன் ஸ்க்ரூஜ்டு . நான் எழுதினேன் கஸ்பா அவருக்கு. நான் நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன், “கடவுளே, பில் முர்ரே பஷ்டூன் பழங்குடியினருக்கு ‘ஸ்மோக் ஆன் தி வாட்டர்’ பாடுவதைப் பார்க்க! அந்தக் காட்சியை யாராவது செய்ய வேண்டும், அது நானாகவும் இருக்கலாம். பில் மற்றும் நானும் சில ராக் தருணங்களை அனுபவித்திருக்கிறோம். எரிக் கிளாப்டன் பில்லின் நண்பர் ஆவார், சில வருடங்களுக்கு முன்பு எரிக்கின் கிராஸ்ரோட்ஸ் கிட்டார் விழாவின் தயாரிப்பாளர் என்னை அழைத்து, “பில் நடத்துவார் என்றும், அறிமுகங்களை எழுதுவீர்கள் என்றும் நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?” என்றார். இரண்டு வருடங்கள் தொடர்ச்சியாக ஆம் என்றோம். நாங்கள் அதை இரண்டாவது முறை செய்தபோது, நான் பில் கேட்டேன், 'நீங்கள் கிடார் வாசிக்கக்கூடிய ஒரு ராக் பாடல் இருக்கிறதா?' அவர் கூறினார், 'ஆம், ['60களின் கேரேஜ்-ராக் கிளாசிக்] 'குளோரியா.'' வரிசையானது ஜெஃப் பெக் , கிளாப்டன் மற்றும் சில சிறந்த கிதார் கலைஞர்கள். நான் சொன்னேன், 'எரிக் நீங்களும் விளையாடுவதற்கு பின்னால் வர வேண்டும்.' நாங்கள் எரிக்கைக் கண்டுபிடித்தோம், அவர் கூறுகிறார், 'எனக்கு அதை எப்படி விளையாடுவது என்று தெரியவில்லை.'' பில் கூறுகிறார், 'ஒரு சிம்ப் 'குளோரியா' விளையாட முடியும்! எனக்கு ஒரு கிட்டார் கொடுங்கள். மேலும் அவர் அவருக்கு வளையங்களைக் கற்றுக்கொடுக்கிறார். 'இல்லை, இல்லை, உங்கள் விரல்களை இங்கே வையுங்கள்' என்று எரிக் பில் இருந்து அதைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சித்ததால், அதற்கு ஒரு வினாடி ஆனது. அது விலைமதிப்பற்றதாக இருந்தது.

மைலி சைரஸ் & பில் முர்ரே டூயட் 'லெட் இட் ஸ்னோ' இல் 'எ வெரி முர்ரே கிறிஸ்மஸ்' நெட்ஃபிக்ஸ் டீசரில்
முதல் வருடம், பில் தனது தொழில் வாழ்க்கையின் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில் இருந்து கிளாப்டனாக - முழு திருவிழா முழுவதும் - உடையணிந்து கொள்ள வேண்டும் என்ற எண்ணம் எனக்கு இருந்தது. நீங்கள் கிளாப்டன் ரசிகராக இருந்தால், எரிக்கின் முடி ஒவ்வொரு மணி நேரமும் மாறும். நீங்கள் ஒரு ஆல்பத்தின் அட்டையைப் பார்த்துவிட்டு, 'எவராலும் அவ்வளவு வேகமாக முடியையும் தாடியையும் வளர்க்க முடியாது' என்று செல்வீர்கள். அவர் ஒரு வகையான ஆடை குதிரையாகவும் இருந்தார் - வெள்ளை உடையை நினைவில் கொள்ளுங்கள் 461 பெருங்கடல் பவுல்வர்டு - அதனால் பல ஆண்டுகளாக எரிக்கின் தோற்றத்தைப் பொருத்த பில் முயற்சித்தேன். மிகவும் தீவிரமான ஒன்று, நான் ஒரு பெர்மில் பில்லியை வைத்திருந்தேன் கிரீம் -கால சைகடெலிக் ஆடைகள். எனவே, எரிக் மேடையில் ஒலிச் சரிபார்ப்பைச் செய்கிறார், இது அவருக்கு மிகவும் புனிதமான தருணம் - ஒலிப்பரிசோதனையின் போது யாரும் மேடைக்குச் செல்வதில்லை - மேலும் பில்லி 1966 ஆம் ஆண்டு கிளாப்டன் உடையணிந்து பெர்முடன் அலைகிறார். மக்கள் உறைகிறார்கள். உண்மையில், இசைக்குழு விளையாடுவதையும் பொருட்களையும் நிறுத்தியது, எரிக் திரும்பி நடந்து சென்றார். அவர் முதலில் பில்லை அடையாளம் காணவில்லை, மேலும் அவர் முகத்தில் இந்த தீவிரமான தோற்றம் உள்ளது. பில் அவனைப் பார்த்துவிட்டு, 'கண்ணாடியில் பார்ப்பது போல், இல்லையா?' அதிர்ஷ்டவசமாக, எரிக் சிரித்தார், ஆனால் நான் சென்ற ஒரு நொடி இருந்தது, 'இது உண்மையில் மோசமாக முடிவடையும்.' நான் ஒரு [பீட்] டவுன்ஷென்ட் கிட்டார் ஊசலாடுவதைப் பார்க்க முடிந்தது.
இந்தக் கதையின் திருத்தப்பட்ட பதிப்பு முதலில் வெளிவந்தது நவ. Bij Voet இன் 7 இதழ் .